而达芬奇在山西被喻为达文西……由于方言、发

梵高在港台被叫为梵谷,而达芬奇在安徽被誉为达文西……由于方言、发音和翻译习于旧贯的例外,港台地区居多熟习的海外语名称跟大家翻译的都不太生机勃勃致,小车品牌也相仿如此。

皇冠登陆注册 1讴歌

在香江叫精品,在安徽叫雅格。

路虎

在香岛叫越野Rover,在安徽叫荒原罗孚。

大众

在东方之珠叫福士,在江西叫福斯。

阿尔法·罗密欧

在香港(Hong Kong卡塔尔叫爱快罗密欧。

标致

在青海叫宝狮。

Lexus

在港台叫Lexus。

宝马

在新疆叫米浆。

英菲尼迪

在港台叫Infiniti。

阿斯顿·马丁

在Hong Kong叫马田。

迈凯伦

在香港(Hong Kong卡塔尔叫麦拿伦,在西藏叫麦拉伦。

别克

在山西叫标域。

雪铁龙

在Hong Kong叫先进。

斯巴鲁

在香岛叫富士或扫把佬,在福建叫速霸路。

菲亚特

在香江叫喜上眉梢,在黑龙江叫飞雅特。

Lamborghini

在香江叫林宝坚尼,在四川叫蓝宝坚尼。

奔驰

在Hong Kong叫平治,在湖南叫宾士。

保时捷

在港台叫波尔舍或波子。

沃尔沃

皇冠登陆注册,在港台都叫富豪。

马自达

在港台都叫万事德。

捷豹

外市和安徽都叫Jaguar,但在香岛叫积架。

(美洲虎内心os:小编的帅气呢?)

奥迪

外地和山东都叫奥迪(Audi卡塔尔(قطر‎,但在香港(Hong Kong卡塔尔国叫雅迪。

皇冠登陆注册 2

本文由皇冠登陆注册发布于皇冠登陆,转载请注明出处:而达芬奇在山西被喻为达文西……由于方言、发

TAG标签:
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。